On ne vit qu'une fois ...
إلى ساذجة
لا شك .. أنت طيبه
بسيطه و طيبه
بساطة الأطفال حين يلعبون
و أن عينيك هما بحيرتا سكون
لكنني..
أبحث يا كبيرة العيون
أبحث يا فارغة العيون
عن الصلات التعبه
عن الشفاه المخطئه
و أنت يا صديقتي
نقية ٌ كاللؤلؤه
باردة ٌ كاللؤلؤه
و أنت يا سيدتي
من بعد هذا كله , لست امرأه
هل تسمعين يا سيدتي
لست امرأه
و ذاك ما يحزنني
لأنني
أبحث يا عادية الشفاه
أبحث يا ميتة الشفاه
عن شفة ٍ تأكلني
من قبل أن تلمسني
عن أعين ٍ..
أمطارها السوداء .. لا تتركني
أرتاح ُ, لا تتركني
و أنت يا ذات العيون المطفأه
طيبة ٌ كاللؤلؤه..
طيبة ٌ كالأرنب الوديع
كالشمع .. كالألعاب .. كالربيع
هامدة ٌ كالموت .. كالصقيع
و ذاك ما يؤسفني..
لأنني..
يا أرنبي الوديع..
أضيق بالربيع
و أكره السير على الصقيع
لأنه يتعبني
لأنه يرهقني
وددت يا سيدتي
لو كنت أستطيع
حبك ياسيدتي
لو كنت أستطيع..
(نزار القباني)
بسيطه و طيبه
بساطة الأطفال حين يلعبون
و أن عينيك هما بحيرتا سكون
لكنني..
أبحث يا كبيرة العيون
أبحث يا فارغة العيون
عن الصلات التعبه
عن الشفاه المخطئه
و أنت يا صديقتي
نقية ٌ كاللؤلؤه
باردة ٌ كاللؤلؤه
و أنت يا سيدتي
من بعد هذا كله , لست امرأه
هل تسمعين يا سيدتي
لست امرأه
و ذاك ما يحزنني
لأنني
أبحث يا عادية الشفاه
أبحث يا ميتة الشفاه
عن شفة ٍ تأكلني
من قبل أن تلمسني
عن أعين ٍ..
أمطارها السوداء .. لا تتركني
أرتاح ُ, لا تتركني
و أنت يا ذات العيون المطفأه
طيبة ٌ كاللؤلؤه..
طيبة ٌ كالأرنب الوديع
كالشمع .. كالألعاب .. كالربيع
هامدة ٌ كالموت .. كالصقيع
و ذاك ما يؤسفني..
لأنني..
يا أرنبي الوديع..
أضيق بالربيع
و أكره السير على الصقيع
لأنه يتعبني
لأنه يرهقني
وددت يا سيدتي
لو كنت أستطيع
حبك ياسيدتي
لو كنت أستطيع..
(نزار القباني)
Lena Chamamyan - Khaytil Qassab_لينا شماميان - خيط القصب
عقّد ما فيّق الليل القمر
وبكتر ما هلّت دموعو المطر
...وقد الندي الغفيان بوراق الزهر
طالع عبالي باهالبرد ضمّة وغفوة
على خيط القصب اللي بشال إمي
مبارح مرق موّال زكرني بإديكي
تعبان بس ما قال ,, ردّي الطفل ليكي
وقد الندي الغفيان بوراق الزهر
طالع عبال ضمة وغفوة على خيط القصب اللي بشال إمي
ردّي عقلبي الدفى ما كفّت تابي
غنيلي تيوعى الغفى ويوقف عبابي
غنيلي
وبكتر ما هلّت دموعو المطر
...وقد الندي الغفيان بوراق الزهر
طالع عبالي باهالبرد ضمّة وغفوة
على خيط القصب اللي بشال إمي
مبارح مرق موّال زكرني بإديكي
تعبان بس ما قال ,, ردّي الطفل ليكي
وقد الندي الغفيان بوراق الزهر
طالع عبال ضمة وغفوة على خيط القصب اللي بشال إمي
ردّي عقلبي الدفى ما كفّت تابي
غنيلي تيوعى الغفى ويوقف عبابي
غنيلي
شآم _ لينا شماميان
فتاة أصيلة بعمر القدر
سموت بها عن قلوب البشر
و راحت عيوني لمرآها تعلو
اسبّح مبدعها فيما صوّر
فها قطعة من رخام تعشّق
رائحة الياسمين فأزهر
جوري و ريحان، مسك و عنبر
فاح بصرح تلّون أخضر
علاه هلال و زاد حلاه
أذان باسم الخلاق كبّر
زاد دقات الأجراس عينا ً
نداء صلاة بها الروح تطهر
فتعبق بالخور مطارح
يحنو بها كل قلبٍ تحجر
شآم أنتِ فتاتي و أمي
حضنتِ صباي فهل فيك أكبر
فما أفعل كي أنال رضاكِ
و فيك بذرت صباي و ابشر
فهل من يزغرد و يعلي نداء ً
لفرحة قلبٍ بجرح تخمر
فما أفعل كي أنال رضاك
و فيك بذرت صباي و ابشر
شآم أنتِ فتاتي و أمي
حضنتِ صباي فهل فيك أكبر
و وعد الدهر فيا ليت قبري
و فستان عرسي بفلكِ يعمر
لينا شماميان - يا مسافرة في البحر Lena Chamamyan
..يا مسافره في البحر جايه ودعك حمل سلامي للهوى ودي معك
لكن بخاف من الهوى ومر النسيم قلبي بروحي يوصلك ويرجعك
ساعة نزولك في البابور لا تفزعي قلبي منتور والبحر من مدمعي
ضلي اذكريني في غيابك وارجعي لزيلي قلبي وهو يبقى يتبعك
يا مسافره في البحر جايه ودعك حمل سلامي للهوى ودي معك
لكن بخاف من الهوى ومر النسيم قلبي بروحي يوصلك ويرجعك
روحي بسلام يا حياتي بخاطرك تبقى اكتبيلي ان كان شي بخاطرك
عالشط فوق الرمل قاعد ناطرك لترجعي من البحر تارجع معك
يا مسافره في البحر جايه ودعك حمل سلامي للهوى ودي معك
لكن بخاف من الهوى ومر النسيم قلبي بروحي يوصلك ويرجعك..
لا تكن كقمة الجبل ..ترى الناس صغارا ويراها الناس صعيره
إذا كانت لك ذاكرة قوية ذكريات مريرة.. فأنت أشقى أهل الأرض
لا يجب أن تقول كل ما تعرف ... ولكن يجب أن تعرف كل ما تقول..
لا تبصق في البئر فقد تشرب منهيوما
ليس من الصعب أن تضحي من أجل صديق ..ولكن من الصعب أن تجد الصديق الذي يستحق التضحية !
الحياة مليئة بالحجارة فلا تتعثر بها بل إجمعها وابنِ بها سلما تصعد به نحو النجاح
من جنّ بالحب فهو عاقل ومن جنّ بغيره فهو مجنون...
Subscribe to:
Posts (Atom)